Sentence examples of "ought" in English with translation "sollen"

<>
show all
We ought to leave now. Wir sollten jetzt gehen.
You ought not to go out. Du solltest eigentlich nicht rausgehen.
Every citizen ought to help them. Jeder Bürger sollte ihnen helfen.
You ought to have seen it. Das solltest du gesehen haben!
Prices ought to come down soon. Die Preise sollten bald sinken.
You ought not to act selfishly. Du solltest nicht egoistisch handeln.
We ought to help each other. Wir sollten uns gegenseitig helfen.
You ought to ask him for advice. Du solltest ihn um Rat fragen.
You ought to be ashamed of yourself. Du solltest dich schämen!
You ought to do it at once. Du solltest es sofort tun.
You ought to listen to your mother. Du solltest auf deine Mutter hören.
She ought to have arrived by now. Sie sollte mittlerweile angekommen sein.
You ought not to have done that. Du hättest das nicht machen sollen.
At your age, you ought to know better. In deinem Alter solltest du es besser wissen.
You ought not to have disclosed the secret. Du hättest das Geheimnis nicht verraten sollen.
A boy your age ought to behave well. Ein Junge deines Alters sollte sich anständig benehmen.
You ought to know better at your age. In deinem Alter solltest du es besser wissen.
You ought not to sit up so late. Du solltest nicht so lange auf sein.
He ought to be ashamed of his ignorance. Er sollte sich seiner Ignoranz schämen.
We ought to sort the students' names alphabetically. Wir sollen die Namen der Studenten alphabetisch ordnen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download