Ejemplos del uso de "müssen" en alemán

<>
Sie müssen es nicht wissen. They don't have to know.
Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.
Wir müssen im Fernsehen werben. We need to advertise on television.
Wir müssen das Spiel wohl verschieben. We should probably postpone the competition.
Er hätte kein Taxi rufen müssen. He need not have called a taxi.
Du hättest es besser wissen müssen You ought to have known better
Es is nich so, dass wir Zeug verkaufen müssen, weißte? It ain't like we gotta sell stuff, you know.
Wir müssen immer mehr bezahlen. We always have to pay more.
Wir müssen die Todesstrafe abschaffen. We must abolish the death penalty.
Sie müssen nicht sofort gehen. You don't need to go at once.
Sie müssen auf die Bibel schwören. You should swear on the Bible.
Wir hätten uns nicht beeilen müssen. We needn't have hurried.
Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen. The picture was wonderful. You ought to have seen it.
Wir werden etwas tun müssen. We will have to do something.
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. We must cut down our expenses.
Sie müssen mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Das hättest du dir vorher überlegen müssen You should have thought about it before
Du hättest dich nicht beeilen müssen. You need not have hurried.
Du hättest wissen müssen, dass er krank im Bett lag. You ought to have known that he was sick in bed.
Wir müssen auf ihn warten. We have to wait for him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.