Sentence examples of "out" in English with translation "aus"

<>
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
He carried out the plan. Er führte den Plan aus.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
He jumped out of bed. Er sprang aus dem Bett.
He stamped out a fire. Er trat ein Feuer aus.
He jumped out the window. Er ist aus dem Fenster gesprungen.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
War broke out in 1939. Der Krieg brach 1939 aus.
He blew out the candle. Er blies die Kerze aus.
Buddhism came out of India. Der Buddhismus kam aus Indien.
I ran out of breath. Mir ging die Luft aus.
Get out of my life! Verschwinde aus meinem Leben!
A fire broke out nearby. Es brach ein Feuer in der Nähe aus.
She must have gone out. Sie ist wohl aus dem Haus gegangen.
Suddenly the light went out. Plötzlich ging das Licht aus.
We ran out of food. Uns ging das Essen aus.
I ran out of fuel. Mir ging der Treibstoff aus.
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Get out of the way. Geh aus dem Weg.
An epidemic disease broke out. Eine Epidemie brach aus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.