Sentence examples of "over the past several years" in English

<>
One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..." Eines Tages bekannte Mark Twain überraschend: "Ich bin nicht so jung, wie ich es vor einigen Jahren war..."
In times of crisis one should never idealise the past. Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.
A new bridge is being built over the river. Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
Women had little choice in the past. Frauen hatten früher kaum eine Wahl.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
An old person is a bridge between the past and the present. Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
Please go over the script. Bitte überfliegen Sie schon mal das Drehbuch.
Everything was better in the past. Früher war alles besser.
Our branches extend all over the country. Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
He's been staying at that hotel for the past five days. Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.
The runner jumped over the hole in the ground. Der Läufer sprang über das Loch im Boden.
You can't erase the past. Man kann das Vergangene nicht ausradieren.
Betty got over the shock. Betty kam über den Schock hinweg.
Our policy is to build for the future, not the past. Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
He glanced over the newspaper before turning in. Er schaute flüchtig in die Zeitung, bevor er ins Bett ging.
Tom is stuck in the past. Tom steckt in der Vergangenheit fest.
Our city is known for its beauty all over the world. Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
There has been no rain here for the past two weeks. Es gab hier in den letzten zwei Wochen keinen Regen.
He took over the business from his father. Er übernahm die Firma von seinem Vater.
We can never get rid of the past. Wir können die Vergangenheit niemals loswerden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download