Exemplos de uso de "patrolling policeman" em inglês com tradução para o alemão

<>
If you don't know the way, ask a policeman. Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Der Polizist sagte mir, dass der letzte Bus um zehn Uhr abfahre.
The policeman commanded them to stop. Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day. Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.
"What are you going to do with the money?", asked the policeman. "Was werden Sie mit dem Geld tun?", fragte der Polizist.
The thief took flight when the policeman saw him. Der Dieb ergriff die Flucht, als der Polizist ihn sah.
The policeman must say, "It's the law." Der Polizist muss sagen: "So lautet das Gesetz."
The policeman was confronted by the angry mob. Der Polizist wurde von der aufgebrachten Menge konfrontiert.
The policeman is now on duty. Der Polizist ist jetzt im Dienst.
The policeman whistled the car to stop. Der Polizist wies den Wagen mit einem Pfeifen an, dass er stehenbleiben solle.
He became a policeman. Er ist Polizist geworden.
The policeman was off duty when he was shot to death. Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde.
The policeman took the thief by the arm. Der Polizist packte den Dieb beim Arm.
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver. Ein kalifornischer Polizist winkte einen Wagen heraus und sprach mit dem Fahrer.
The policeman arrested the thief. Der Polizist verhaftete den Dieb.
Have you ever sworn at a policeman? Hast du je einen Polizisten beschimpft?
The policeman wouldn't let go of the suspect. Der Polizist wollte den Verdächtigen einfach nicht loslassen.
Ask a policeman! Fragen Sie einen Polizisten!
The policeman chased the thief. Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
A policeman came up to me. Ein Polizist kam auf mich zu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!