Usage examples of "person" in English with translation to German

Translations:

all198 person103 mensch47 other translations48

show all

He went there in person. Er ging persönlich hin.

I am not a morning person. Ich bin kein Frühaufsteher.

You should go in person. Du solltest persönlich hingehen.

You have to appear in person. Sie müssen persönlich erscheinen.

Tom wanted to thank Mary in person. Tom wollte sich persönlich bei Mary bedanken.

The governor appeared on TV in person. Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.

You had better go and thank her in person. Du solltest lieber gehen und ihr persönlich danken.

I'm afraid you'll have to go in person. Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.

You had better go and speak to him in person. Du solltest besser persönlich mit ihm reden.

They talk a lot to one another, over the telephone and in person. Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.

Tom is a good person. Tom ist ein guter Typ.

No person other than yourself Niemand außer Ihnen

What a lucky person he is! Was für ein Glückspilz er ist!

Give your carpet to that person. Gib jenem deinen Teppich.

A person who steals deserves punishment. Jemand, der stiehlt, verdient es, bestraft zu werden.

Tom is a very rich person. Tom ist ein sehr reicher Mann.

Each person paid a thousand dollars. Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.

Donald Trump is a famous business person. Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.

He had a gun on his person. Er hatte eine Waffe bei sich.

Can you tell a Chinese person from Japanese? Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!