Ejemplos de uso de "played a part" en inglés con traducción al alemán

<>
She played a part in the women's lib movement. Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.
She played a waltz on the piano. Sie spielte einen Walzer auf dem Klavier.
My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day. Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren.
She played a tune on the piano. Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.
A part of this land is mine. Ein Teil dieses Landes gehört mir.
She played a trick on my sister. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
French is spoken in a part of Canada. In einem Teil von Kanada wird Französisch gesprochen.
He played a trick on his friend. Er spielte seinem Freund einen Streich.
I am proud to be a part of this project. Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.
Tom played a few tunes on the piano. Tom spielte einige Melodien auf dem Klavier.
The band has played a march. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.
He played a minor part in the play. Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.
Eric played a sweet tune on the piano. Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.
We played a baseball game yesterday. Wir haben gestern Baseball gespielt.
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.
He played an active part in the revolution. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
She played an important part in the drama. Sie spielte in dem Drama eine bedeutende Rolle.
She played an important part in this project. Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle.
That's part of it. Das gehört dazu.
He played "Hamlet" on the stage. Er spielte Hamlet auf der Bühne.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR