Ejemplos de uso de "players" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
This factory produces CD players. Die Fabrik stellt CD-Spieler her.
All the players were in position. Alle Spieler waren in Position.
That team has nothing but strong players. Die Mannschaft hat nur starke Spieler.
A team is composed of eleven players. Ein Team besteht aus elf Spielern.
In basketball, tall players have an advantage. Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.
Croquet players must wear white clothing during play. Krocket Spieler müssen während einem Wettkampf weiße Kleidung tragen.
What is the average height of the players? Wie groß sind die Spieler im Schnitt?
We won hands down, because the other players were weak. Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.
A good coach is like a father to his players. Ein guter Trainer ist wie ein Vater zu seinen Spielern.
My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way. Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an.
He substituted the injured player. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
Every player did his best. Jeder Spieler gab sein Bestes.
The player faked an injury. Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
He substituted for the injured player. Er wurde für den verletzten Spieler eingewechselt.
The player was pleased with his victory. Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden.
The player retired from the basketball team. Der Spieler zog sich aus der Basketballmannschaft zurück.
She got a new CD player yesterday. Sie hat gestern einen neuen CD-Spieler bekommen.
He is the best player on our team. Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.
I was impressed by the new MP3 player. Ich war von dem neuen MP3-Spieler beeindruckt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR