Usage examples of "promising" in English with translation to German

<>
show all
It seems that he is a promising youth. Es scheint, dass er ein vielversprechender junger Mann ist.
A promise is not enough. Ein Versprechen reicht nicht.
You promised you wouldn't tell. Du hast versprochen, nichts zu verraten.
He never breaks his promise. Er bricht nie sein Versprechen.
He promised me to come at four. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
A promise is quickly forgotten. Ein Versprechen ist schnell vergessen.
He did what he promised to do. Er hat getan, was er versprochen hat.
He stuck to his promise. Er hielt sein Versprechen.
She did not promise to come here again. Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt.
You should keep your promise. Sie sollten Ihr Versprechen halten.
You promised me to come back before summer. Du hast mir versprochen, noch vor dem Sommer zurückzukommen.
He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.
She's promised to give me a ring. Sie hat versprochen, mich anzurufen.
He promised to marry her. Er versprach, sie zu heiraten.
He promised to come, but he didn't come. Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.
He promised not to smoke. Er versprach mir, nicht zu rauchen.
She promised me that she would come at three. Sie hat mir versprochen, um 3 Uhr zu kommen.
We are promised higher wages Man verspricht uns höhere Löhne
Tim's employer promised him pie in the sky benefits. Tims Arbeitgeber hat ihm das Blaue vom Himmel versprochen.
She promised to marry him. Sie versprach, ihn zu heiraten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download