Sentence examples of "rest" in English with translation "rest"
Translations:
all66
rest13
pause7
aus|ruhen7
ruhe7
sich ausruhen4
rasten2
sich rasten2
ruhen2
sich ruhen2
erholung1
rast1
other translations18
Remember your humanity, and forget the rest.
Erinnern Sie sich an Ihre Menschlichkeit, und vergessen Sie den Rest.
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.
Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
With his enthusiasm and determination, he’s an example to the rest of the team.
Mit seiner Begeisterung und Zielstrebigkeit ist er dem Rest der Mannschaft ein Vorbild.
I thought you were only angry with me and not with the rest of my family.
Ich dachte, du wärest nur auf mich und nicht auf den Rest meiner Familie wütend.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.
Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
Die ersten Sätze seiner Rede konnte ich verstehen, aber der Rest war nur Bahnhof.
Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem.
Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert