Ejemplos de uso de "senior citizen" en inglés con traducción al alemán

<>
Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany. Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland.
He holds a senior position in the government. Er hat eine Führungsposition in der Regierung inne.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. Er ist von Hause aus Franzose, aber jetzt ist er ein US-Bürger.
Tom is two years my senior. Tom ist zwei Jahre älter als ich.
I am a Roman citizen. Ich bin römischer Bürger.
She is senior to me by three years. Sie ist drei Jahre älter als ich.
Mario is an Italian citizen. Mario ist italienischer Staatsbürger.
The actor is two years senior to me. Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.
I'm an American citizen. Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
Tom is two years senior to me. Tom ist zwei Jahre älter als ich.
I'm a French citizen. Ich bin ein französischer Bürger.
It's popular among senior citizens. Das ist bei den Alten beliebt.
He's a law-abiding citizen. Er ist ein gesetzestreuer Bürger.
He is senior to me by two years. Er ist zwei Jahre älter als ich.
No citizen should be deprived of his rights. Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden.
She holds a senior position in the government. Sie hat eine Führungsposition in der Regierung inne.
Every citizen ought to help them. Jeder Bürger sollte ihnen helfen.
He is three years senior to me. Er ist drei Jahre älter als ich.
She's a law-abiding citizen. Sie ist eine gesetzestreue Bürgerin.
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority. Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR