Sentence examples of "stage version" in English

<>
The patient got over the critical stage. Der Patient überwand das kritische Stadium.
This dictionary isn't the most recent version. Dieses Wörterbuch ist nicht die neueste Version.
Have you ever heard her sing on the stage? Haben Sie sie je auf der Bühne singen hören?
I just bought the latest version of this MP3 player. Ich habe gerade die neueste Version dieses MP3-Spielers gekauft.
Her first appearance on the stage was in 1969. Sie stand erstmals 1969 auf der Bühne.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.
John sang "Imagine" on the stage. John sang auf der Bühne "Imagine".
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure. Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction. Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z". Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s".
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme.
Printable version Druckbare Version
Shakespeare compared the world to a stage. Shakespeare verglich die Welt mit einer Bühne.
She left the stage last year. Sie verließ letztes Jahr die Bühne.
The conductor appeared on the stage. Der Dirigent erschien auf der Bühne.
It is still in the testing stage. Es ist noch in der Testphase.
He played "Hamlet" on the stage. Er spielte Hamlet auf der Bühne.
He is standing on the stage. Er steht auf der Bühne.
Some people compare life to a stage. Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne.
What did John sing on the stage? Was hat John auf der Bühne gesungen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download