Sentence examples of "stick up" in English

<>
Stick it up your arse Steck es dir in deinen Arsch.
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end. Was auch immer geschieht, ich werde bis zum bitteren Ende an meinen Prinzipien festhalten.
My grandfather cannot walk without a stick. Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it. Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.
Once you have decided to do something, stick to it. Wenn du dich entschieden hast etwas zu tun, bleib dabei.
Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.
Let the cobbler stick to his last. Schuster, bleib bei deinem Leisten.
Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?
You and I must stick close, back to back. Du und ich müssen uns eng aneinanderheften, Rücken an Rücken.
Erasmus students often stick with other students from the same country. Die Erasmus-Studenten bleiben oft mit anderen Studenten desselben Landes zusammen.
The shadow of the stick is visible. Der Schatten des Stabes ist sichtbar.
They got the short end of the stick. Sie zogen den Kürzeren.
I cannot walk without a stick. Ich kann nicht ohne einen Stock gehen.
Don't stick your nose into my personal affairs. Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.
You'll regret it if you stick your nose there. Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.
He supported himself with a stick. Er stützte sich auf einen Stock.
He got the short end of the stick. Er zog den Kürzeren.
He beat the dog with a stick. Er schlug den Hund mit einem Stock.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download