Usage examples of "suffer damages" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Alcohol damages the liver. Alkohol macht die Leber kaputt.

You'll suffer because of that. Dafür werden Sie leiden.

According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken

The Germans all suffer from acute commatitis. Die Deutschen leiden alle an akuter Kommatitis.

We reserve the right to claim damages Wir behalten uns Schadensersatzansprüche vor

You will suffer because of that. Dafür werden Sie leiden.

Man is destined to suffer. Es ist das Los des Menschen zu leiden.

It is man's destiny to suffer. Leiden ist die Bestimmung des Menschen.

Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas. Tausende von Menschen verloren ihr Leben bei der Gas-Tragödie in Bhopal und sogar heute noch leiden Hunderttausende Menschen an den schädlichen Wirkungen des giftigen Gases.

Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer. Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. Die ganze Menschheit wird leiden, wenn ein Atomkrieg ausbricht.

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

I hate to see animals suffer. Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.

You don't need to suffer in silence. Du musst dich nicht im Stillen grämen.

Let the healthy boy learn to suffer. Lass den gesunden Jungen das Leiden lernen.

Some people in the world suffer from hunger. Manche Menschen auf der Welt leiden Hunger.

I suffer from depression during the wintertime. Die Winterzeit löst bei mir Depressionen aus.

It is man's lot to suffer. Zu leiden ist das Schicksal des Menschen.

Black Americans continued to suffer from racism. Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus.

I don't suffer from insanity - I enjoy it! Ich leide nicht an Verrücktheit, ich genieße sie!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download