Usage examples of "summer" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all139 sommer98 other translations41

show all

Summer is the hottest season. Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

Tom worked hard all summer. Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.

I went camping last summer. Ich habe letzten Sommer gecampt.

We go camping every summer. Wir gehen jeden Sommer zelten.

This summer is incredibly hot. In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.

Sicily is hot in summer. Sizilien ist heiß im Sommer.

I don't like summer. Ich mag den Sommer nicht.

Did you have a nice summer? Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?

Last summer I traveled to Italy. Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.

I applied for a summer internship. Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer.

I like winter better than summer. Ich mag den Winter lieber als den Sommer.

It is unbearably hot this summer. Es ist unerträglich heiß diesen Sommer.

Our summer is short, but warm. Der Sommer bei uns ist kurz aber warm.

Spring comes between winter and summer. Der Frühling kommt zwischen Winter und Sommer.

Spring has passed and summer starts. Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.

I wanted to work this summer. Ich wollte diesen Sommer arbeiten.

The summer here is quite warm. Hier ist der Sommer sehr warm.

We climbed Mt. Fuji last summer. Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen.

The days are longer in the summer. Im Sommer sind die Tage länger.

It is very hot here in summer. Es ist sehr warm hier im Sommer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download