Usage examples of "summer holidays" in English with translation to German

<>
I'll have exams right after the summer holidays. Ich habe Prüfung direkt nach den Sommerferien.
I work in a post office during the summer holidays. Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.
I went to Bali on summer holiday. In den Sommerferien fuhr ich nach Bali.
How soon the summer holiday is over. Wie schnell doch die Sommerferien wieder rum sind.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
The days are longer in the summer. Im Sommer sind die Tage länger.
In common with many people he likes holidays. Wie viele andere Leute mag er Ferien.
Have a nice summer vacation. Schöne Sommerferien!
When does school let out for the holidays? Wann beginnen die Ferien?
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
We are making plans for the holidays. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.
Not only the students but also their teacher wishes for holidays. Nicht nur die Schüler, sondern auch ihr Lehrer wünscht sich Ferien.
I want to travel this summer, but I don't know where to go. Ich möchte diesen Sommer verreisen, aber ich weiß nicht wohin.
Do you sometimes go abroad on your holidays? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?
It would be good if you were to wear summer clothes. Es wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest.
All the students like holidays. Alle Studenten lieben Ferien.
A trip to America this summer is out of the question. Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
The holidays came to an end at last. Die Ferien kamen schließlich zum Ende.
The worst thing about summer is the heat. Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download