Sentence examples of "taking a trip" in English

<>
I'm taking a trip to Armenia next year. Ich werde nächstes Jahr nach Armenien verreisen.
A trip to America this summer is out of the question. Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
Most probably has every one of us already experienced difficulty with language, for exemple when on a trip abroad. Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts.
Tom is taking a few days off. Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
We are planning a trip to New York. Wir planen eine Reise nach New York.
You're taking a lot for granted. Du hältst vieles für selbstverständlich.
A trip to Mars may become possible in my lifetime. Eine Reise zum Mars könnte im Laufe meines Lebens Wirklichkeit werden.
When I was taking a bath, the telephone rang. Während ich badete, klingelte das Telefon.
Some day we'll take a trip to India. Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.
Tom is taking a rest. Tom ruht sich aus.
I feel like going on a trip. Ich habe Lust, zu verreisen.
I was just taking a shower. Ich habe mich gerade geduscht.
If I had the money, I would make a trip around the world. Wenn ich das Geld dafür hätte, würde ich eine Weltreise machen.
I often see him taking a walk in this neighborhood. Ich sah ihn oft einen Spaziergang unternehmen in diese Umgebung.
A trip by boat takes longer than by car. Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.
Will you be taking a holiday this year? Wirst du dieses Jahr in den Urlaub fahren?
I don't like to send postcards when I'm on a trip. Ich verschicke nicht gern Postkarten, wenn ich auf Reisen bin.
I was taking a walk with my brother. Ich unternahm einen Spaziergang mit meinem Bruder.
She set off on a trip last week. Sie ist letzte Woche verreist.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download