Sentence examples of "talks" in English with translation "sprechen"

<>
show all
She is shy and talks little. Sie ist schüchtern und spricht wenig.
Tom often talks to his dog. Tom spricht oft mit seinem Hund.
The old man sometimes talks to himself. Der alte Mann spricht manchmal mit sich selbst.
Dick talks as if he knew everything. Dick spricht, als ob er alles wüsste.
Is he a real doctor? He talks so normally. Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal.
Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes. Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens 45 Minuten lang mit ihr.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
Could you talk more slowly? Könnten Sie langsamer sprechen?
What did you talk about? Worüber habt ihr gesprochen?
Who do you talk to? Mit wem sprichst du?
Don't talk so loud. Sprich nicht so laut!
With whom did you talk? Mit wem hast du gesprochen?
May I talk to you? Kann ich mit dir sprechen?
Nobody talked about the movie. Niemand sprach über den Film.
We talked in sign language. Wir haben in Zeichensprache gesprochen.
She talked to the chairperson. Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
We talked about various things. Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.
He talked to the chairman. Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
He talked to the chairperson. Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download