Exemples d'utilisation de "that" en anglais

<>
afficher
She knows that you know. Sie weiß, dass du es weißt.
That was a close shave. Das war aber knapp.
What does that word mean? Was bedeutet dieses Wort?
Don't talk like that. Rede nicht so.
You cannot buy that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
I am following that car. Ich folge jenem Wagen.
You can't bribe that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
That town is two miles away. Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.
The population of Osaka is larger than that of Kyoto. Die Bevölkerung von Osaka ist grösser als diejenige von Kyoto.
Nothing like that will happen again. Etwas Derartiges wird nicht noch einmal vorkommen.
I am not certain about that. Ich bin mir dessen nicht sicher.
I know that he knows. Ich weiß, dass er es weiß.
That really wasn't easy! Das war aber schwierig!
How old that dog is! Wie alt dieser Hund ist!
How can you say that? Wie kannst du so etwas sagen?
That comedian is very funny. Jener Komiker ist sehr witzig.
He works in that lab. Er arbeitet in jenem Labor.
We are going to climb that mountain. Wir möchten jenen Berg besteigen.
I am aiming at a that duck. Ich ziele auf jene Ente.
He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends. Derjenige, der Freunde zum Abendessen da hat, aber keine Sorgfalt am Essen walten lässt, das er für sie vorbereitet hat, ist es nicht wert, Freunde zu haben.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger