OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
Every thing has its time Alles hat seine Zeit
This is the last time. Das ist das letzte Mal.
Were you at school at that time? Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
What time does school begin? Um welche Uhrzeit fängt die Schule an?
From the point of view of eternity, "this year" is a very precise point in time. Unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit ist "dieses Jahr" eine sehr genaue Zeitangabe.
Everything at the proper time Alles zu seiner Zeit
I remember the first time. Ich kann mich an das erste Mal erinnern.
At that time, the train was terribly crowded. Zu dem Zeitpunkt war der Zug sehr überfüllt.
What time do you usually go to bed? Um welche Uhrzeit gehst du normalerweise ins Bett?
It was time to leave. Es war Zeit zu gehen.
Bring your sister next time. Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
Up to that time, we were watching TV. Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen.
The children are learning to tell the time. Die Kinder lernen die Uhrzeit.
I had a wonderful time. Ich hatte eine schöne Zeit.
Do it a second time. Mach es ein zweites Mal.
It seemed like a good idea at the time. Zu diesem Zeitpunkt schien es mir eine gute Idee zu sein.
Considering what time it was, the supermarket was relatively empty. Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer.
You had plenty of time. Du hattest eine Menge Zeit.
This is the first time. Dies ist das erste Mal.
At the time, the incident did not seem important. Zu diesem Zeitpunkt schien der Vorfall nicht bedeutsam zu sein.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations