Sentence examples of "time after time" in English

<>
You keep on making the same mistake time after time. Du machst immer wieder den selben Fehler.
The time is nine minutes after ten. Es ist neun Minuten nach zehn.
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
It rained yesterday after it had been dry for a long time. Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war.
Tom believes in life after birth. Tom glaubt an ein postnatales Leben.
What time is it now? Wie spät ist es?
Please repeat after me. Bitte sprich mir nach.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
Jane didn't buy it after all. Jane hat es doch nicht gekauft.
Any time will suit me. Jederzeit.
We'll resume the meeting after tea. Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
May comes after April. Mai kommt nach April.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
She died two days after his arrival. Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
She told me his name after he had left. Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. Genau das Gegenteil ist wahr: Es gibt nichts nach dem Tod, aber eine Ewigkeit auf der Erde.
Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download