Sentence examples of "to a great extent" in English

<>
An apparently small event may lead to a great result. Ein anscheinend kleines Ereignis kann zu einem großen Ergebnis führen.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes. Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung abzuhalten ist ein großes Risiko für die Athleten.
That experiment led to a great discovery. Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.
It was a great victory for Jackson. Es war ein großer Sieg für Jackson.
How can I add tags to a sentence? Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
There is a great demand for petrol. Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.
I am listening to a song. Ich höre gerade ein Lied.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
She was in a great hurry. Sie war in großer Eile.
He was challenged to a drinking contest. Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.
He has a great fancy for travelling. Er reist sehr gern.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Tom and Mary went to a nudist club. Tom und Maria gingen zu einem FKK-Verein.
She has a great appetite for adventure. Sie hat einen großen Appetit nach Abenteuern.
They lived in a village close to a forest. Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.
Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake. Ein grober Fehler wäre es, Kadenz und Dekadenz miteinander zu verwechseln.
I seldom go to a library. Ich gehe selten in Büchereien.
I had a great night. Ich hatte eine großartige Nacht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download