Exemples d'utilisation de "to a high degree" en anglais

<>
He receives a high salary. Er bekommt ein gutes Gehalt.
Everyone has the right to a nationality. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
I understand now why he didn't go to a university. Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.
Oranges have a high vitamin content. Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.
Though seriously injured, he managed to get to a telephone. Obwohl er schwer verletzt war, schaffte er es, zu einem Telefon zu kommen.
I have a high temperature. Ich habe hohes Fieber.
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen. Mein Vater starb einer Subarachnoidalblutung, als ich vierzehn war.
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen.
What do you say to a game of chess? Was halten Sie von einer Partie Schach?
Tom is a high school student. Tom ist Schüler.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
Are you a high school student? Sind Sie Oberschüler?
A dollar is equal to a hundred cents. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
A high school student made this robot. Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut.
He married his daughter to a bank clerk. Er verheiratete seine Tochter mit einem Banker.
He's a high school student. Er ist ein Schüler der Oberschule.
It would be best to leave it to a man who knows the ropes. Es wäre das beste, es jemanden zu überlassen, der weiß, wie die Sache läuft.
I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
My son can count up to a hundred now. Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !