Usage examples of "took a picture" in English with translation to German

<>
Tom took a picture of his own camera. Tom hat seine eigene Kamera fotografiert.
Tom took a picture of his old camera with his new camera. Tom hat seine alte Kamera mit seiner neuen fotografiert.
Can I take a picture here? Darf ich hier fotografieren?
It's the first time I take a picture of the Queen. Es ist das erste Mal, dass ich die Königin fotografiere.
I took a picture of her. Ich habe ein Foto von ihr gemacht.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.
This is a picture painted by him. Dies ist ein von ihm gemaltes Bild.
I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.
I took a close shot of her face. Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.
This is a picture of my grandmother. Das ist ein Foto von meiner Oma.
Tom just took a chance and called Mary to ask her out. Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.
What's a picture like that doing in Tom's room? Was hat so ein Bild in Toms Zimmer zu suchen?
She took a deep breath and then started to talk about herself. Sie atmete tief ein und begann, von ihrer Lage zu erzählen.
I am hanging a picture of my grandmother. Ich hänge ein Bild meiner Großmutter auf.
Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk. Tom konnte nicht einschlafen; deswegen stand er auf und machte einen Spaziergang.
Let me take a picture of you. Lass mich ein Foto von dir machen.
He took a taxi in order not to miss the train. Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
My little sister painted a picture of a snowman. Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.
Tom took a sip of coffee. Tom nahm ein Schlückchen Kaffee.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!