Sentence examples of "took care" in English

<>
She took care of my dog. Sie passte auf meinen Hund auf.
She takes care of her old mother. Sie passt auf ihre alte Mutter auf.
You should take care of yourself. Du solltest auf dich Acht geben.
I'll take care of your children tonight. Ich werde heute Abend auf eure Kinder aufpassen.
Take care not to throw away this chance. Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst.
You must take care when you cross the road. Du musst aufpassen, wenn du die Straße überquerst.
I'll take care of your child tonight. Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.
She took care of the children. Sie kümmerte sich um die Kinder.
She took care of his wound. Sie versorgte seine Wunde.
I took care of her cat. Ich nahm mich der Katze an.
I took care of my sick sister. Ich betreute meine kranke Schwester.
My sister took care of the dog while I was away. Meine Schwester versorgte den Hund, während ich weg war.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
She is the one who took care of his wound. Sie ist die, die sich um seine Wunde kümmerte.
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather. In seiner Jugendzeit kümmerte sich Yasunari Kawabata um seinen Großvater.
They need daily care. Sie benötigen eine tägliche Pflege.
He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.
I'm not so fine as to take care of others. Mir ist es nicht so gut, dass ich andere betreuen kann.
Tom took out a pencil and started to write. Tom nahm einen Bleistift heraus und fing an zu schreiben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.