Usage examples of "turns on" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Could you turn on your headlights? Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?

Could you turn on the light please? Könntest du bitte das Licht anmachen?

Turn on the radio, please. Schalte bitte das Radio ein.

I can't turn it on, because the switch is broken. Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.

Please turn on the television. Schalte bitte den Fernseher ein!

He turned on the radio. Er schaltete das Radio ein.

Bill turned on the television. Bill schaltete den Fernseher ein.

Tom turned on the TV. Tom schaltete den Fernseher ein.

We turned on the radio. Wir schalteten das Radio ein.

Turn on the rice cooker, please. Schalte bitte den Reiskocher ein.

I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.

Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.

The whole mountain turns red in autumn. Im Herbst wird der ganze Berg rot.

He always turns to drink to get away from his troubles. Auf der Flucht vor seinen Problemen greift er zum Alkohol.

Time turns hair gray. Die Zeit macht die Haare grau.

I am by turns an optimist and a pessimist. Ich bin abwechselnd Optimist und Pessimist.

He turns off the lights so as not to waste electricity. Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.

Milk easily turns sour. Milch wird leicht sauer.

Your beauty turns me pale. Ihre Schönheit lässt mich erblassen.

We took turns telling tales of strange happenings. Wir erzählten uns abwechselnd Geschichten über seltsame Begebenheiten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download