Sentence examples of "umbrella" in English with translation "schirm"

Select source language

Select target language

Translations: all58 regenschirm35 schirm23

show all

Somebody left his umbrella behind. Jemand ließ seinen Schirm liegen.

You should take an umbrella. Du solltest einen Schirm mitnehmen.

I accidentally mistakenly took his umbrella. Ich nahm versehentlich seinen Schirm.

He used his umbrella as a weapon. Er benutzte seinen Schirm als Waffe.

The boy cannot have stolen my umbrella. Der Junge kann meinen Schirm nicht gestohlen haben.

Mother bought my brother a yellow umbrella. Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.

She left her umbrella in the train. Sie hat ihren Schirm im Zug gelassen.

I left your umbrella on the bus. Ich habe deinen Schirm im Bus liegen gelassen.

He didn't take an umbrella with him. Er nahm keinen Schirm mit.

My mother bought my brother a yellow umbrella. Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.

I almost left my umbrella on the train. Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.

He took my umbrella without so much as asking. Er nahm meinen Schirm, ohne mich viel zu fragen.

It's clearing up. I needn't brought the umbrella. Es heitert auf. Ich hätte keinen Schirm mitnehmen müsssen.

You do not have to take your umbrella with you. Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen.

When I realized it was raining, I took my umbrella. Als ich begriffen habe, dass es regnet, nahm ich meinen Schirm mit.

If you need an umbrella I'll lend you one. Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.

Have you seen my umbrella? I left it standing here. Haben Sie meinen Schirm gesehen? Ich habe ihn hier stehen lassen.

Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon. Nimm einen Schirm mit, denn es ist für den Nachmittag Regen angesagt.

I've lost my umbrella. I must buy a new one. Ich habe meinen Schirm verloren und muss einen neuen kaufen.

That is the same umbrella that I found on the bus. Das ist der gleiche Schirm wie der, den ich im Bus gefunden habe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download