Exemplos de uso de "with very best regards" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

my very best regards meine besten Grüße

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Ene, mene, miste, es rappelt in der Kiste. Ene, mene, meck, und du bist weg!

Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!

Do your very best. Gib dein Bestes.

Please give him my best regards. Bitte übermittle ihm meine besten Grüße.

Please give my best regards to your parents. Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.

Best regards from Mit freundlichen Grüßen von

thanks and best regards danke und beste Grüße

my best regards meine besten Grüße

thank you and best regards Danke und beste Grüße

With best regards Mit freundlichen Grüßen

with my best regards mit besten Grüßen

He works for a big newspaper with a very large circulation. Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs. Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.

You have provided me with some very useful advice. Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben.

You will be reunited with your family very soon, and in good health. Du wirst sehr bald mit deiner Familie wieder vereint sein und in guter Gesundheit.

Tom's meeting with his boss was very tense. Toms Besprechung mit seinem Chef war sehr zermürbend.

Best wishes and kind regards, Mit lieben Grüßen,

I can't go with you because I'm very busy. Ich kann nicht mitgehen, weil ich sehr beschäftigt bin.

Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth. Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS