Sentence examples of "without fail" in English

Select source language

Select target language

I will visit you tomorrow without fail. Ich werde dich morgen ganz sicher besuchen.

I'll come without fail tomorrow morning. Ich komme auf jeden Fall morgen früh.

Come to the office tomorrow morning without fail. Komm morgen früh auf jeden Fall ins Büro.

I'll give it back next Monday without fail. Ich werde es auf ganz bestimmt nächsten Montag zurückgeben.

I'll be there at two o'clock without fail. Ich werde dort garantiert um Punkt zwei Uhr sein.

Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.

Without your help I would have had no success. Ohne deine Hilfe hätte ich keinen Erfolg gehabt.

Should I fail, what would my parents say? Wenn ich durchfalle, was würden meine Eltern sagen?

It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.

If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.

You'll definitely fail if you don't study more. Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.

There's no love without jealousy. Keine Liebe ohne Eifersucht.

I don't want to fail my exams. Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen.

The thief got in without being noticed. Der Dieb drang unbemerkt ein.

She studied hard lest she should fail her exam. Sie studierte hart, damit sie nicht durch ihr Examen fällt.

The sky today is blue, without a cloud. Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

Sometimes, you must fail before you succeed. Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.

He likes coffee without sugar. Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.

Such a plan is bound to fail. So ein Plan muss einfach scheitern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download