Usage examples of "Around" in English with translation to Italian

Translations:

all58 intorno22 attorno7 in giro2 su1 other translations26

show all

Hearing his voice, I turned around. Sentendo la sua voce mi sono girato.

He has turned 180 degrees around. Si è girato di 180 gradi.

Spring is around the corner. La primavera è dietro l'angolo.

It will cost around fifteen dollars. Costerà circa quindici dollari.

Christmas is just around the corner. Il Natale è dietro l'angolo.

It's just around the corner. È giusto girato l'angolo.

Everyone around here knows his name. Tutti qua conoscono il suo nome.

That hat cost around fifty dollars. Quel cappello è costato circa cinquanta dollari.

The current is rapid around here. La corrente è rapida da queste parti.

These flowers can be seen around Hokkaido. Questi fiori si possono trovare nei pressi di Hokkaido.

I'll show you around the city. Ti farò visitare la città.

I will show you around the city. Ti farò visitare la città.

This watch costs around fifty thousand yen. Questo orologio costa circa cinquantamila yen.

There's a pub just around the corner. C'è un pub appena girato l'angolo.

The city hall is just around the corner. Il municipio è giusto dietro l'angolo.

I am dead tired from walking around all day. Sono stanco morto per essere andato a spasso tutto il giorno.

Tom has been to many places in and around Boston. Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze.

Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" Allora Gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"Che cercate?".

Around nine o'clock I'll be on my way back again. Per le nove sono di nuovo di ritorno.

The police are investigating the cause of the crash around the clock. La polizia sta investigando le cause dell'incidente senza interruzioni.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!