Sentence examples of "By" in English with translation "di"

<>
show all
He is Italian by birth. È italiano di nascita.
Tom paid by credit card. Tom pagò con la carta di credito.
He is kind by nature. Lui è gentile di natura.
She took me by surprise. Mi prese di sorpresa.
She is kindhearted by nature. Lei è gentile di natura.
She is weak by nature. È debole di natura.
He is German by birth. È tedesco di nascita.
I meant no harm by it Non intendevo farci del male
He overweighs me by 10 kg. È più pesante di me di 10 kg.
You cannot live by love alone. Non si vive di solo amore.
I am an optimist by nature. Sono ottimista di natura.
I know him only by name. Lo conosco solo di nome.
He is a German by origin. È di origine tedesca.
I will die by a cold. Morirò di raffreddore.
I only know him by name. Lo conosco solo di nome.
There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.
This is a genuine picture by Picasso. Questo è un quadro autentico di Picasso.
By the way, where are you from? Tra l'altro, lei di dov'è?
Mr Smith is a doctor by profession. Il signor Smith è un dottore di professione.
He is by far the best student. È di gran lunga il miglior studente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download