Exemplos de uso de "Hello" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Say hello to your family Dica ciao alla Sua famiglia
Hello? Are you still there? Pronto? Sei ancora lì?
Hello, Meg, how are things? Ciao Meg, come vanno le cose?
Hello? Are you still here? Pronto? Sei ancora in linea?
Hello, John! How are you? Ciao, John! Come va?
Hello, what's your name? Ciao, come ti chiami?
Hello, girl with the red dress! Ciao, ragazza col vestito rosso!
But the first thing we say is "hello." Ma la prima cosa che diciamo è "ciao".
Hello Giada, tell us your story, we'll listen to you. Ciao Giada, raccontaci la tua storia, ti ascoltiamo.
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.? Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?
Hello, is Mr Freeman in? Buongiorno, c'è il signor Freeman?
Hello, is there anybody there? Salve, c'è qualcuno lì?
He said hello to the woman. Li diris saluton al la ino.
Please say hello to your wife. Per piacere saluta tua moglie.
Hello. Is this the Gotos' residence? Buongiorno. Questa è la casa dei Goto?
Say hello to your parents from me. Saluta i tuoi genitori da parte mia.
Please say hello to your parents for me. Per favore, saluta i tuoi genitori per me.
Hello, could you tell me where a telephone box is? Salve, mi saprebbe dire dov'è una cabina telefonica?
Please say hello to her if you see her at the party. Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa.
Please say hello to Nancy if you see her at the party. Salutami Nancy se la vedi alla festa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS