Ejemplos de uso de "Over" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
I tripped over a stone. Sono inciampato su un sasso.
She cannot be over twenty. Non può avere più di vent'anni.
He must be over sixty. Dev'essere oltre la sessantina.
A helicopter circled over us. Un elicottero volteggiava sopra di noi.
I'll think it over Rifletterò su esso
She cannot be over thirty. Non può avere più di trent'anni.
Tom weighs over 90 kilograms. Tom pesa oltre 90 chilogrammi.
That's over my head Questo è sopra la mia testa
Don't cry over spilled milk. Non piangere sul latte versato.
Jiro Akagawa has written over 480 novels. Jiro Akagawa ha scritto più di 480 romanzi.
His house is just over the road. La sua casa è appena oltre la strada.
The helicopter hovered over the building. L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.
no use crying over spilled milk inutile piangere sul latte versato
There are over 4000 languages in the world. Al mondo ci sono più di 4000 lingue.
There is a village over the mountain. C'è un villaggio oltre la montagna.
Our plane is flying over the clouds. Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole.
No use crying over spilt milk Inutile piangere sul latte versato
In the world, there are over 4000 languages. Al mondo ci sono più di 4000 lingue.
Over 100 people were present at the party. Oltre 100 persone erano presenti alla festa.
There's a beautiful bridge over the pond. C'è un magnifico ponte sopra lo stagno.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR