Verwendungsbeispiele von "Ten" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

<>
Übersetzungen: alle114 dieci109 andere Übersetzungen5
A man has ten fingers. Un uomo ha dieci dita nelle mani.
Two from ten leaves eight. Se togli due da dieci resta otto.
I owe you ten dollars. Ti devo dieci dollari.
This shirt costs ten dollars. Questa maglia costa dieci dollari.
Are you ten years old? Hai dieci anni?
This hat cost ten dollars. Questo cappello è costato dieci dollari.
They sank ten enemy ships. Hanno affondato dieci navi nemiche.
A squid has ten legs. Un calamaro ha dieci tentacoli.
He came home at ten. Tornò a casa alle dieci.
Count from one to ten. Conta da uno a dieci.
Ten houses were burned down. Dieci case furono bruciate.
Write a composition of ten sentences. Scrivi una composizione di dieci frasi.
It's ten o'clock sharp. Sono le dieci in punto.
Is it about ten o'clock? Sono circa le dieci?
Her watch is ten minutes slow. Il suo orologio è indietro di dieci minuti.
Ten years is a long time. Dieci anni sono molto tempo.
The war lasted nearly ten years. La guerra durò quasi dieci anni.
I sold it for ten dollars. L'ho venduta per dieci dollari.
He came here ten minutes ago. È venuto qui dieci minuti fa.
Can you subtract six from ten? Riesci a sottrarre sei da dieci?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!