Ejemplos de uso de "The Irish Times" en inglés con traducción al italiano

<>
If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it. Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente.
He makes three times more money than I do. Fa tre volte più soldi di me.
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common? Ci rinuncio. Cos'hanno in comune un prete irlandese e uno stregone congolese?
They have English lessons three times a week. Hanno lezioni di inglese tre volte alla settimana.
Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom suonò una vecchia canzone irlandese sul suo nuovo corno francese.
I threw up three times. Ho vomitato tre volte.
Dogs breathe approximately 30 times a minute. I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.
Four times five is twenty. Quattro per cinque fa venti.
Times are tough. I tempi sono duri.
He plays golf two or three times a month. Gioca a golf due o tre volte al mese.
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
I went there many times. Sono andato molte volte là.
Tom has been to Boston a number of times. Tom è stato a Boston un certo numero di volte.
Born in better times, he would have become a great scholar. Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.
Tom has been to Boston several times. Tom è state a Boston diverse volte.
I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.
This river is three times longer than that one. Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro.
Jim says he goes jogging at least three times a week. Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana.
China is twenty times bigger than Japan. La Cina è venti volte più grande del Giappone.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR