Exemplos de uso de "and how about" em inglês com tradução para o italiano

<>
How about another cup of coffee? Che ne dici di un'altra tazza di caffè?
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
How about eating out this evening for a change? Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
How about going to the movies on Saturday? Che ne dici di andare a vedere un film sabato?
But where do we get those sentences? And how do we translate them? Ma da dove prendiamo queste frasi? E come le traduciamo?
How about this red hat? Cosa ne pensi di questo cappello rosso?
And how! E come!
How about the week after Come sulla settimana poi
How about a drink? Ti va un drink?
And you, how are you? E tu, come stai?
She came up to me and said "How are you?" È venuta da me e ha detto "Come stai?"
please let me know and we can settle how we can go forward with this deal per favore fatemelo sapere e possiamo decidere come possiamo procedere con questo accordo
How dare you speak about my husband in that disgusting way! Come osi parlare a mio marito in quel modo disgustoso!
"How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies." "Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria."
How did she get to know so much about fish? Come fa a sapere così tanto sui pesci?
How did she come to know so much about fish? Come ha fatto ad imparare così tanto sul pesce?
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.? Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?
Hey Pandark, how did you became so famous that Pharamp started writing sentences about you? Hey Pandark, come mai sei diventato così famoso che Pharamp ha cominciato a scrivere frasi su di te?
He is up and about again. È di nuovo in piedi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS