Ejemplos de uso de "as many as" en inglés con traducción al italiano

<>
Brad doesn't know as many people here as me. Brad non conosce tante persone qui come me.
I'll give you as many as you like. Te ne darò quanti ne vuoi.
The author made ten mistakes in as many pages. L'autore ha fatto dieci errori in altrettante pagine.
I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.
I have only half as many books as he. Ho solo la metà dei libri che ha lui.
I try to read as many valuable books as I can. Provo a leggere il maggior numero possibili di libri di valore.
Read as many books as possible. Leggi più libri possibile.
Take as many peaches as you want. Prendi quante pesche vuoi.
Take as many cookies as you want. Prendi pure i biscotti che vuoi.
He ate three and said he could eat as many again. Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
Let's go and see as many things as we can. Andiamo a vedere il maggior numero possibile di cose.
He used the word half-a-dozen times in as many lines. Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.
She has as many books as I. Ha tanti libri quanto me.
She made five mistakes in as many lines. Ha fatto cinque errori in altrettante righe.
She was, as many of us were, very shy in her childhood. Come molti di noi, era molto timida da bambina.
She has twice as many books as he has. Lei ha il doppio dei libri di lui.
As many men, so many minds Come molti uomini, così tante menti
Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.
They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.
Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR