Usage examples of "be being processed" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I'm being chased. Sto venendo inseguito.

The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.

She accused me of being a liar. Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.

I'm afraid of being afraid. Ho paura di avere paura.

Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.

That program is now being broadcast. Stanno trasmettendo ora quel programma.

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Sono salito sul bus sbagliato per errore.

You are being ridiculous today. Sei ridicolo oggi.

This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.

I'm sick of being sick. Sono stufo di essere malato.

Sometimes he has difficulties with being articulate about his views. A volte ha difficoltà nell'esprimere le sue opinioni.

In addition to being a good teacher, she was a great scholar. Oltre ad essere una buona insegnante, era una grande studiosa.

Besides being a statesman, he is a well-known painter. Oltre a essere uno statista, è anche un pittore ben conosciuto.

Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.

I think being poor is nothing to be ashamed of. Penso che non ci sia nulla di cui vergognarsi a essere poveri.

The man charged me with being irresponsible. L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.

She accused him of being late. Lei lo ha accusato di essere in ritardo.

The football game is now being broadcast. Stanno trasmettendo la partita di calcio.

I knew that I was being watched. Sapevo che mi stavano osservando.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download