Sentence examples of "bear in hand" in English

Select source language

Select target language

They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.

Better a fowl in hand than two flying. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.

The couple is walking hand in hand. La coppia sta camminando mano nella mano.

One should bear in mind that time is money. Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.

I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.

Many kiss the hand they wish to cut off. Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.

The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.

You have a light hand, don't you? Hai una mano leggera, vero?

If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.

What's that thing you have in your hand? Cos'è quella cosa che hai in mano?

The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.

The thief was bound hand and foot. Il ladro fu legato mani e piedi.

Soldiers bear arms. I soldati portano armi.

She used her hand to screen the sunlight from her eyes. Usò la mano per ripararsi il sole dagli occhi.

Trust the bear! Fidati dell'orso!

She raised her hand to ask a question. Alzò la mano per fare una domanda.

Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.

Don't put out your hand. Non mettere fuori la mano.

A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download