Usage examples of "best" in English with translation to Italian

<>
Translations: all508 buono243 bene132 bravo66 bello23 other translations44
When is the best time to call? Quando deve il tempo migliore telefonare?
Best wishes on your birthday! Auguri per il tuo compleanno!
I work best under pressure. Lavoro meglio sotto pressione.
Being Colombian is the best. Essere colombiano è il meglio.
You must do your best. Devi fare del tuo meglio.
Best wishes and kind regards, Auguri e cordiali saluti,
I'll do my best. Farò del mio meglio.
thank you and best regards grazie e saluti
He works best at this job. Va meglio in questo lavoro.
east or west, home is best casa mia, casa mia, per piccina che tu sia tu mi sembri una badìa
he travels best who travels alone meglio soli che male accompagnati
I wish you all the best Le auguro tutto il meglio
I have to do my best. Devo fare del mio meglio.
Self-help is the best help. Chi fa da sé fa per tre.
We did our best to help them. Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
Summer is the season I like best. L'estate è la stagione che preferisco in assoluto.
He did his best to the last. Ha fatto del suo meglio fino alla fine.
What fruit do you like the best? Quale frutto ti piace di più?
I think he will do his best. Penso che farà del suo meglio.
She did her best to rescue him. Ha fatto del suo meglio per salvarlo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!