Exemplos de uso de "bluff way into a job" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I found him a job. Gli ho trovato un lavoro.

The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.

I finally got a job. Ho finalmente trovato un lavoro.

He broke into a house. Fece irruzione in una casa.

Tom doesn't have a job. Tom non ha un lavoro.

This affair is rapidly turning into a scandal. La faccenda è rapidamente degenerata in uno scandalo.

How difficult is it to find a job? Quanto è difficile trovare un lavoro?

Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Cristoforo Colombo una volta è andato in un McDonald's e ha ordinato un Happy Meal. Non lo ha reso felice, però gli è piaciuto il gioco.

Tom has to look for a job. Tom deve cercar lavoro.

If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.

Ann can't find a job. Ann non riesce a trovare un lavoro.

The negotiations stepped into a crucial phase. Le negoziazioni sono entrate in una fase cruciale.

I don't have a salary because I don't have a job. Io non ho lo stipendio perché non ho un lavoro.

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? Puoi convertire questo file perché sia compatibile con Windows 95 e rinviarmelo?

A job that you don't love is... a job. Un lavoro che non si ama è... un lavoro.

It is dangerous to jump into a moving train. È pericoloso saltare da un treno in movimento.

Tom came to Boston hoping to find a job. Tom è venuto a Boston con la speranza di trovare un lavoro.

The children soon fell into a sleep. I bambini si addormentarono rapidamente.

I am in Lyon, but maybe I'll go to Paris for hunting a job. Sono a Lione, però forse andrò a Parigi per scovare un lavoro.

Tom worked the clay into a vase. Tom lavorava la creta per fare un vaso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS