Sentence examples of "caught" in English with translation "prendere"

Select source language

Select target language

Translations: all54 prendere36 catturare9 other translations9

show all

I caught three fish yesterday. Ho preso tre pesci ieri.

I caught cold last month. Ho preso il raffreddore lo scorso mese.

I have caught a cold. Ho preso il raffreddore.

I caught a bad cold Ho preso un forte raffreddore

I almost caught the fish. Ho quasi preso il pesce.

I caught a big fish yesterday. Ho preso un pesce grande ieri.

Somebody caught me by the arm. Qualcuno mi ha preso per il braccio.

I must have caught a cold. Devo aver preso il raffreddore.

I seem to have caught a cold. Credo di aver preso il raffreddore.

He caught the ball with his left hand. Prese la palla con la mano sinistra.

Tom was caught sneaking out of the room. Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.

Tom heard that Mary had caught a cold. Tom aveva sentito che Mary aveva preso il raffreddore.

The policeman caught the man by the arm. Il poliziotto ha preso l'uomo per il braccio.

I caught a cab from the station to the hotel. Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.

I am not myself, my usual self having caught a cold. Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali.

The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime. La polizia non ha ancora preso la persona che ha commesso questo crimine orrendo.

Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. Due poliziotti hanno arrestato un ladro. Lo hanno preso mentre stava entrando furtivamente nella casa della signora Miller.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.

Can we catch the train? Possiamo prendere il treno?

You'll catch a cold. Prenderai il raffreddore.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download