Exemplos de uso de "certain amount" em inglês com tradução para o italiano

<>
We will pay this amount by June 30. Pagheremo questa somma entro il 30 giugno.
This book has a certain value. Questo libro ha un certo valore.
His debts amount to 100,000 yen. I suoi debiti ammontano a 100.000 yen.
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
Your plan requires a large amount of money. Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
Pigs share certain characteristics with human beings. I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.
What is the total amount? Quant'è in tutto?
I'm certain that Mum will be angry. Sono sicuro che mamma si arrabbierà.
Her debts amount to more than she can pay. I suoi debiti sono maggiori di quello che riesce a pagare.
I'm certain. Sono sicuro.
Agriculture consumes a great amount of water. L'agricoltura consuma una grande quantità d'acqua.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
What is the amount of money you spend? Quanto hai speso?
Lucy is certain to come. Lucy è sicura di venire.
Our total debts amount to ten thousand dollars. I nostri debiti totali ammontano a diecimila dollari.
Certain animals are fast disappearing. Certi animali stanno scomparendo velocemente.
His debts amount to $2,000. Il suo debito ammonta a 2000$.
Certain religions do not allow this combination. Certe religioni non permettono questa combinazione.
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
No one knew for certain how the accident happened. Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS