Ejemplos del uso de "checking for updates" en inglés

<>
He was checking a ticket. Controllava un biglietto.
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
Patches and Updates Patch e aggiornamenti
The police are checking up on the bomb threats. La polizia sta indagando sulle minacce di bomba.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
The man is checking in at a hotel. L'uomo sta facendo check-in in un albergo.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
The police are checking their bags. La polizia sta esaminando le loro borse.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
You must switch off the power before checking the circuit. Devi spegnere il corrente prima di controllare il circuito.
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
A Mr Jones is waiting for you outside. Un signor Jones ti sta aspettando fuori.
Forgive me, for I have sinned. Perdonami, perché ho peccato.
I'm here for a night. Sono qui per una notte.
I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.
I'd like to pay for this with my Visa card. Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.
I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
Don't blame Tom for what Mary did. Non dare la colpa a Tom per quel che ha fatto Mary.
2200 dollars have been allocated for expenses. 2.200 dollari sono stati stanziati per le spese.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR