Exemplos de uso de "class distinction" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

All the students in my class are friendly. Tutti gli studenti della mia classe sono amichevoli.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

He won't come to class tomorrow. Non verrà a lezione domani.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.

Our class has forty-five students. La nostra classe ha quarantacinque studenti.

George is the most diligent boy in our class. George è il ragazzo più diligente nella nostra classe.

Sleeping in class is not allowed. Non è permesso dormire in classe.

As usual, the physics teacher was late for class. Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.

I often play soccer after class. Gioco spesso a calcio dopo lezione.

Tom speaks French better than any of the other students in his class. Tom parla francese meglio di ogni altro studente della sua classe.

I must attend my history class on Thursday. Giovedì devo assistere alla lezione di storia.

There are more girls than boys in this class. Ci sono più ragazze che ragazzi in questa classe.

The class was divided into four groups. La classe è stata divisa in quattro gruppi.

Tom dozed off in French class. Tom sonnecchiava durante la lezione di francese.

The number of students in the class is limited to fifteen. Il numero di alunni in questa classe è limitato a 15.

Nancy is the tallest girl in her class. Nancy è la ragazza più alta nella sua classe.

Tom is the tallest in his class. Tom è il più alto della sua classe.

Everyone in the class learned the poem by heart. Tutti in classe hanno imparato la poesia a memoria.

I won't ever talk in class again. Non parlerò mai più di nuovo in classe.

The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. L'insegnante era preoccupato per le frequenti assenze di Tom.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS