Usage examples of "comes" in English with translation to Italian

<>
show all
Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.
I hope the new version comes out soon. Spero che la nuova versione esca presto.
When it comes to sports, John is very good. Quando si tratta di sport, John è molto bravo.
what goes around, comes around chi la fa l'aspetti
He usually comes home late. Di solito torna a casa tardi
My grandfather comes from Osaka. Mio nonno è di Osaka.
With great power comes great responsibility. Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.
My father usually comes home at six. Di solito mio padre torna a casa alle sei.
Jim's father always comes home late. Il padre di Jim torna sempre tardi a casa.
I'll wait here till he comes back. Aspetterò qui finché non torna.
Let's wait here until he comes back. Aspettiamo qui finché non torna.
Many a quarrel comes about through a misunderstanding. Molti litigi avvengono per una incomprensione.
That country's wealth comes from its oil. La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio.
Let's wait here till he comes back. Aspettiamo qui finché non torna.
I will tell him so when he comes back. Gli dirò così quando torna indietro.
He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.
Let's leave things as they are until he comes back. Lasciamo tutto com'è fino a quando non torna.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. L'appetito vien mangiando, ma la sete se ne va bevendo.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class. Quando si parla di matematica, non è secondo a nessuno nella sua classe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download