Exemples d’usage de "contact" en anglais avec traduction en italien

<>
please contact our claims agent si prega di mettere in contatto con il nostro agente dei reclami
We will contact you soon La contatteremo presto
simply contact our fiducial agent contatta semplicemente il nostro agente fiduciale
contact information is as follows informazioni di contatto:
simply contact our fiducially agent contatta semplicemente il nostro agente fiduciale
Who should I contact if: Chi debba io mettermi in contatto se:
please contact our foreign transfer manager si prega di contattare il nostro responsabile del trasferimento all'estero
please contact your local call center si prega di contattare il call center locale
below is the paying bank contact di seguito è il contatto bancario pagante
Have you found your contact lenses? Hai trovato le tue lenti a contatto?
specify the account point of contact information specificare il punto dell'account delle informazioni di contatto
you are required to contact the transferring bank si prega di contattare la banca trasferente
How can I contact a Japanese-speaking doctor? Come posso contattare un dottore che parla giapponese?
the contact informations of the bank is as follows le informazioni di contatto della banca
please contact our claims department through the claims agent si prega di contattare il nostro dipartimento reclami attraverso l'agente di reclamo
contact numbers can be located in the warranty manual or on the acer web site i numeri di contatto sono indicati al manuale di garanzia o sul sito web di Acer
Tom can be contacted directly. Tom può essere contattato direttamente.
thank you for contacting us grazie per averci contattato
we are contacting you for an important business proposal vi stiamo contattando per un'importante proposta commerciale
Contact us to check availability. Contattateci per verificare la disponibilità.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !