Exemplos de uso de "dark ages" em inglês com tradução para o italiano

<>
How are you doing? I haven't seen you in ages! Come stai? Non ti vedo da una vita!
It is dark outside. C'è buio fuori.
People of all ages like this song. Questa canzone piace alle persone di tutte le età.
It's too dark to play baseball now. È troppo buio per giocare a baseball ora.
I want to reach the hotel before it gets dark. Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.
It's totally dark outside. È totalmente buio fuori.
It was getting dark. Si stava facendo buio.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre.
What do you need sunglasses for in such a dark place? A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio?
It's already dark outside. Fuori è già buio.
Nearly all Japanese have dark hair. Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri.
It has got dark. Maybe it'll rain soon. È diventato buio. Forse pioverà presto.
We must feel our way carefully in the dark. Dobbiamo sentire con attenzione dove mettiamo i piedi al buio.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
The sky was completely dark. Il cielo era completamente buio.
It was so dark. C'era così buio.
The Japanese have dark eyes. I giapponesi hanno gli occhi scuri.
The little boy is afraid of the dark. Il ragazzino ha paura del buio.
You'd better hurry up if you want to get home before dark. Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS