Usage examples of "fit of anger" in English with translation to Italian

In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger. In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotto l'indice.

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.

I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.

She's active and fit. È attiva e in forma.

His anger is understandable. La sua rabbia è comprensibile.

This pair of shoes doesn't fit me. Questo paio di scarpe non mi sta bene.

I couldn't control my anger. Non riuscivo a controllare la rabbia.

Anger is hard to control. La rabbia è difficile da controllare.

It is natural for a child to scream in anger. E' naturale per un bambino di gridare in rabbia.

Tom couldn't control his anger. Tom non poté controllare la sua rabbia.

Her anger is understandable. La sua rabbia è comprensibile.

She went out of the room in anger. È uscita dalla stanza arrabbiata.

His anger was born of frustration. La sua rabbia è nata dalla frustrazione.

The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun. La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.

He could not control his anger. Non poteva controllare la sua rabbia.

He was seething with anger. Stava bollendo di rabbia.

Bob could not control his anger. Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.

He could no longer contain his anger. Non poteva più contenere la propria rabbia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!