Ejemplos de uso de "for the last time" en inglés con traducción al italiano

<>
When was the last time you talked to Tom? Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?
Why have you been so angry with me for the last week? Perché ti sei arrabbiata così tanto con me la scorsa settimana?
When was the last time you saw Tom? Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom?
Tom has been studying French for the last three years. Tom ha studiato francese durante gli ultimi tre anni.
He changed a lot since the last time. È cambiato molto dall'ultima volta.
The last time I saw him, he was very healthy. L'ultima volta che l'ho visto era in ottima salute.
The last time I went to China, I visited Shanghai. L'ultima volta che sono andato in Cina, ho visitato Shanghai.
He has done better than last time. Ha fatto meglio dell'altra volta.
But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?
I'm not asking for the moon. Non sto chiedendo la luna.
She has made the same mistake as last time. Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.
You made the same mistake as last time. Hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?
Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.
Tom spent the last years of his life in Boston. Tom ha passato gli ultimi anno della sua vita a Boston.
I am waiting for the store to open. Sto aspettando che il negozio apra.
Tom is the last person I want to see right now. Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.
Shall I buy you a ticket for the concert? Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR